De Ombudsdienst Pensioenen behandelt klachten over de wettelijke pensioenen in de tweede lijn van werknemers, zelfstandigen en ambtenaren. Ook klachten over de pensioenen in de Overzeese sociale zekerheid en de Inkomensgarantie voor Ouderen zijn welkom.
Op onze website vindt u wat wij voor u kunnen doen en wat niet, hoe wij het doen, alle jaarverslagen van de Ombudsdienst en een overzicht van de interessante dossiers uit de jaarverslagen, de wetgeving en de andere reglementen die voor ons ombudswerk belangrijk zijn, enz.
Wenst u op de hoogte te blijven van de laatste nieuwtjes over de Ombudsdienst Pensioenen dan is het zeker de moeite waard om onze nieuwspagina in de gaten te houden.
Le Service de médiation Pensions traite en seconde ligne les plaintes relatives aux pensions légales des travailleurs salariés, des travailleurs indépendants et des fonctionnaires. Les plaintes relatives aux pensions de la Sécurité Sociale d’Outre-mer et à la Garantie de revenus pour les personnes âgées sont également les bienvenues.
Sur le site web, vous trouverez ce que nous sommes en mesure ou non de faire pour vous, comment nous le faisons, tous les rapports annuels du Service de médiation et un aperçu des dossiers intéressants extraits des rapports annuels, la législation et les autres règlements qui sont importants pour notre travail de médiateur, etc.
Vous souhaitez rester au courant des dernières nouveautés ? Alors consultez régulièrement la rubrique « nouveautés » du Service médiation pour les Pensions !
Der Ombudsdienst für Pensionen behandelt Klagen in zweiter Linie über die gesetzlichen Pensionen für Arbeitnehmer, Selbständige und Beamte. Auch Klagen über die Pensionen in der Überseeischen Sozialen Sicherheit und über die Einkommensgarantie für betagte Menschen sind willkommen.
Auf unserer Website finden Sie was wir für Sie tun können und was wir für Sie nicht tun können, wie wir es tun, sowie alle Jahresberichte des Ombudsdienstes, einen Überblick der interessanten Unterlagen aus den Jahresberichten, die Gesetzgebung und die anderen Bestimmungen, die für unsere Ombudsarbeit wichtig sind, usw.
Bleiben Sie auf dem Laufenden, schauen Sie regelmäßig nach alle Neuigkeiten beim Ombudsdienst für Pensionen.
The Office of the Pensions Ombudsman deals in second line with complaints relating to statutory pensions for salaried persons, self-employed persons and civil servants. Also the complaints relating to the Overseas Social Security and to the income guarantee for the elderly are welcome.
On this web site, you will find what we can do for you and what we cannot do for you, how we do it, all the yearly activity reports of the Office of the Pensions Ombudsman, an overview of the interesting documents from the yearly reports, the legislation as well as other regulations that are important for our work as Ombudsman, etc.
Be sure to check out our news page regularly to keep up to date with the latest news on the Pension ombuds service.